Malta devlet okullarında, özellikle yabancı öğrenciler arasında dil sorunları giderek artıyor. Birçok bölgede, özellikle Mosta, Qormi ve Lija gibi Maltalıların yoğun olduğu okullarda, derslerin büyük bir kısmının Maltaca yapılması, yabancı öğrencileri zor durumda bırakıyor. Öğretmenlerin, sadece birkaç öğrenciye İngilizce çeviri yapması ve bazı derslerde yabancı öğrencilere “Siz İngilizce kitap okuyun” diyerek dersi takip edemeyecek bir duruma getirilmesi, veliler arasında ciddi endişelere yol açtı.
Bu durum, birçok veliyi çocuklarının eğitimini daha iyi bir şekilde sürdürebilmesi için çözüm arayışına itti. Veliler, çocuklarını Maltalıların daha az olduğu okullara yerleştirmek hatta gerekirse evlerini taşımayı bile düşünüyor.
Malta’nın resmi dillerinden biri olan İngilizce’nin eğitimde daha fazla kullanılmasını talep eden veliler, çocuklarının gelişimini olumsuz etkileyen bu durumun bir an önce çözülmesi gerektiğini düşünüyor. Maltaca’nın korunmasının önemli olduğunu belirten veliler, bu durumun çocukların eğitimine engel olmadan yapılması gerektiğini vurguluyor.